pISSN: 1598-3293

영어영문학연구, Vol.60 no.4 (2018)
pp.283~301

DOI : 10.18853/jjell.2018.60.4.014

Pseudo Noun Incorporation in Korean Object-verb Idioms : With Reference to Case Drop and Low Scope

Lee, Doo-Won

(Korea National University of Transportation, Professor)

The idiomatic examples in Korean are cases of the PNI sentences in which the direct object is incorporated to the verb. The distributional properties of accusative case drop phenomenon in Korean object-verb idioms can be analyzed on a par with pseudo noun incorporation (PNI) found in Niuean discussed by Massam (2001). This challenges the empirical basis for any head-movement account (Baker 1988, 2009). Therefore, head movement does not extend straightforwardly to PNI structures. There are four essential traits of PNIed direct objects in Korean: (i) omission of case-markers, (ii) low scope, (iii) ban on extraction out of the VP, and (iv) phrasal elements such as NPs, NumPs and DPs. The PNIed version forms a separate word/phrase and there is an interaction at the boundaries between PNIed direct objects and Vs, which is testified by the verb stranding VP-ellipsis (VVPE). If the PNIed direct object is extracted out of the VP, the sentence simply crashes in derivation. Importantly, it has been tested by Barrie’s three-pronged diagnostics for (pseudo)-incorporated nouns ((P)INs) whether the data in question confirms to PNI. The caseless direct object in question readily undergoes PNI to the verb, showing obligatory low scope over the subject.
  격탈락,무격목적어,협의영역,목적어-동사 숙어,모조명사병합

Download PDF list





(우)24328 강원특별자치도 춘천시 공지로 126 춘천교육대학교 영어교육과     [개인정보보호정책]
농협 352-2001-3534-63 (예금주: 이해련)
Copyright © The Jungang English Language and Literature Association of Korea. All rights reserved.